伊朗7月凝析油出口量或将降至5个月来最低水平柚子

据TABNinfo网站6月22日新加坡报道，贸易消息人士周四在新加坡表示，由于主要买家韩国缩减购买凝析油，伊朗7月份这种超轻原油的出口量预计下降到过去5个月来的最低水平。

尽管出口量在7月份预计下降，然而，对凝析油的强劲需求尤其是来自韩国的强劲需求在6月份帮助把伊朗的石油出口恢复到了4年半来的龙门刨高位。

伊朗凝析油6月份日装载量增加到了大约40刀具磨床.8万桶，这是今年1月对伊朗石油出口制裁解除以来的最高出口量。

消息人士援引装载数据说，由于亚洲炼油企业使用更便宜的石脑油取代这种超轻质原油，伊朗7月份的凝析油日出口量预计下降38%至大约25.2万桶。

李峻 编译

原文如下：

Iran condensate exports set保险座 to fall to 5-month low

TABBNinfo.com

June 22, 2016

Singapore

Iran's condensate exports in July are expected to fall to the lowest in five months as major buyer South Korea scales back purchases of the ultra-light oil, trade sources said.

Robust demand for condensate, from South Korea in particular, helped drive a recovery of Iranian oil exports to a 4-1/2-year high in June, although the volume is expected to dip in July.

Loadings of Iranian condensate in June rose to about 408,000 barrels per day, the highest volume since sanctions on Iranian oil exports were lifted in January.

For July, Iranian c切带机ondensate exports are expected to fall by 38 percent to about 252,000 barrels per day (bpd), the sources said citing loading data, as Asian refiners replace the ultra-light oil with cheaper naphtha.